福音館古典童話シリーズ　全２５冊。　　読破が目標です。

福音館古典童話シリーズ　全２５巻

１９７１年初版発行、私は、１９８７年発行のものを持っている。

小さいころから病弱で、１年近く臥せっていたときに、本好きになった。

当時は、そんなに本を買ってもらえなかった。

そりゃそうだ、病人抱えてうちの親は、大変だったの。

だから、同じ本を何回も読んだりしていた。

ニルスの不思議な旅、がいちばんのお気に入りだった。

父も本が好きな人なので、私が小学校高学年になったころには、文学全集を買ってくれた。

日本の文学なので、しぶいチョイス。

小学生には難しいのもあったよね。

でも、まあ、そこそこ楽しめた。

中学高校と小遣いで、文庫本を買えるようになると、自分で選んだ本を片っ端から読んでいたけれど、私の読書人生の中で、外国の童話、というジャンルの本に接する機会があまりなかった。

小学生の時に、あしながおじさん。三銃士。ああ無常。小公女。小公子などを読んだけれど、後で考えると、子供用の翻訳で、全訳？完訳？ではなかったようで。

おとなになってしまってから、

いつか、こういうお話を全訳で、ちゃんと読みたい。

そう思って30代半ばで、このシリーズ本を買ったのだった。

でも、仕事が忙しいのと、新刊本を読むので忙しいので、このシリーズは、買ったまま。

きれいな状態で、本棚の奥の陽の当たらない場所にひそかにしまったまま。

ほこりもつかず、陽に焼けず傷みがなくて、ほぼ新本、びっくりするほどきれいなの。

退職したら、時間があるから、じっくり読もう。

なんて思っていたのに、退職してから、５年以上過ぎちゃった。

この度、ついに、ついに、これらの本を読み始めようと思ったわけです。

本屋さんにも図書館にも、ふらふら行けないので、読むチャンスだと気が付いて。

約３５年前の、２５冊の本。

やっと日の目を見るなあと、本たちも思っていることでしょう。

飽きっぽいので、ここに宣言したら２５冊読めるかなあと、思いまして、書きました。

最初の本は、「ふしぎの国のアリス」。生野幸吉訳です。

★　★　★　★　★　★

お立ち寄りいただき、ありがとうございます。

お帰りに、応援のクリックをしていただけると、更新の励みになります。
にほんブログ村

※いただいたブックマークコメントへの返信は、コメント欄に書き込んでいます。

茶の間でおしゃべり